Les travaux de la 15ème session du colloque national Ahmed Ibn Abi Dhiaf qui se tient chaque année en collaboration avec le ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine et le comité culturel régional du gouvernorat de Siliana, ont démarré vendredi à Siliana.

La session actuelle dont l'ouverture a été présidée par le gouverneur de la région en présence d'universitaires, chercheurs, hommes de culture et étudiants, porte sur ''la traduction et la communication avec l'autre'' en adequation avec la célébration de l'année nationale de la traduction.

Cette session qui se poursuit durant deux jours doit examiner la traduction en rapport avec le dialogue des cultures et des religions.

Il s'agit aussi de traiter la traduction dans sa relation avec les sources des sciences et du savoir et la communication entre les langues, les nations et les peuples, de manière à conforter le brassage culturel.

Figurent au programme de cette session des communications faites par des professeurs universitaires des facultés des lettres, des arts et des humanités de La Manouba, Sousse et Kairouan, mettant en exergue la contribution de la traduction dans le progrès humain et son rôle dans le développement des sciences humaines, l'intéraction et l'échange entre les civilisations.

L'ouverture de cette manifestation a été marquée par l'inauguration d'un'' stand du livre traduit'' organisé en collaboration avec le Centre national du livre de Tunis.