''L'image de la femme dans les proverbes tunisiens'' tel est le titre du nouveau livre de Mohamed El May, paru récemment à Tunis, à compte d'auteur.

Ce livre de 96 pages, en langue arabe, s'inscrit dans le droit fil des préoccupations intellectuelles de l'auteur qui s'intéresse à la situation de la femme à travers les œuvres de Tahar Haddad et de Kacem Amine, deux figures de proue de la pensée éclairée et de la libération de la femme dans le monde arabe.

Dans ce livre, Mohamed El May dénonce l'image négative de la femme, à l'exception de la mère, véhiculée par les proverbes et la mentalité populaire.

Il appelle les intellectuels et les artistes à assumer leur responsabilité dans l'éducation du public pour dépasser les préjugés et être à la hauteur du Code du statut personnel et des amendements y afférents, dans le sens de la consolidation de l'égalité et de la complémentarité entre l'homme et la femme dans la société.

Le livre comporte trois volets: le premier volet concerne l'étude du proverbe, en tant que genre littéraire soumis aux pesanteurs du temps et de l'espace, d'où le lien étroit entre le proverbe et la région dont il est issu.

Dans le deuxième volet, l'auteur classifie les proverbes en fonction du statut social de la femme (fille, épouse, sœur, mère..) analysant le contenu des proverbes et leur signification profonde.

Le troisième volet consiste en une identification textuelle des proverbes, au nombre de 200 environ.

L'auteur cite ses références et ses sources notamment les ouvrages publiés, à ce propos, par Dr Tahar Khémiri, Dr Mohamed Tahar Rezgui et Moheiddine Khreif.

Mohamed El May, écrivain tunisien axant ses recherches sur la pensée réformatrice du début du 20ème siècle, est membre de l'Union des écrivains tunisiens.

A son actif, plusieurs ouvrages dont ''Haddad et la pensée de la contradiction, lecture de documents méconnus'' 1999, ''Mohamed Salah El Mehdi, sa vie et son œuvre'' 2003 et ''la question de la femme, entre Kacem Amine et Tahar Haddad'' 2006.