Le Centre de recherches, d'études, de documentation et d'information sur la femme (CREDIF) vient de publier le nouveau numéro de sa revue trimestrielle, ''info-credif'', consacrée à la célébration du cinquantième anniversaire de l'indépendance.

La couverture de la partie arabe est illustrée d'un portrait du Chef de l'Etat présidant la cérémonie de célébration du 50ème anniversaire de l'indépendance nationale, tandis que la couverture de la partie française est agrémentée d'un portrait de Mme Leila Ben Ali, épouse du Chef de l'Etat remettant des prix à des enfants à l'occasion de la fête nationale de l'enfance.

Le numéro du mois d'avril 2006, publié en 175 pages, à l'heure où la Tunisie fête le 50ème anniversaire de son indépendance et s'apprête à célébrer le 50ème anniversaire de la promulgation du Code du statut personnel (CSP), a comporté plusieurs articles portant sur les dimensions nationale et internationale des droits de la femme en Tunisie et sur les réalisations accomplies en sa faveur, sous la conduite du Président Zine El Abidine Ben Ali, grâce à sa vision prospective et à sa détermination constante d'enrichir ces droits.

L'éditorial du 33ème numéro de la revue du CREDIF est signé par Mme Alifa Farouk, membre du bureau politique du Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) et médiateur administratif sous le titre ''Droits de la femme en Tunisie : entre l'authenticité de la vision et l'universalité des finalités''.

Mme Farouk écrit notamment que ''la concomitance de la fête de l'indépendance et de l'anniversairer de la promulguation du CSP recèle plusieurs significations et symboles, traduisant le succès et la réussite de la Tunisie du changement à porter le legs, à sauvegarder, renforcer et développer les acquis, conformément à la vision prospective et réformatrice du Président Zine El Abidine Ben Ali, et enclenchée depuis le 7 nomvembre 1987''.

La partie arabe comporte d'autres articles qui passent en revue l'évolution des droits de la femme, ''de Mexico à Pékin'', évoquant les spécificités de la démarche réformatrice tunisienne et l'évolution des droits de la femme à travers les conventions internationales.

Ces articles traitent également des droits de la femme dans la déclaration universelle des droits de l'homme, le pacte international des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels et la convention internationale de lutte contre toute forme de discrimination contre la femme.

L'approche tunisienne dans le domaine des droits de la femme fait l'objet d'une contribution qui passe en revue l'ensembledes acquis et réalisations accomplis en Tunisie dans le cadre de la mise en oeuvre des différents volets de la déclaration de Pékin.

D'autres articles soulignent la contribution de plusieurs mécanismes à la promotion des droits de la femme, dont notamment le Fonds de solidarité nationale (FSN) et la stratégie nationale de promotion de la femme rurale.

La publication du CREDIF comporte également des témoignages de femmes qui évoquent l'importance du Code du statut personnel (CSP) et sa contribution à la promotion des droits de la femme, de la famille et de la société tunisienne, en plus des impressions des lauréates du prix culturel Zoubeida Bchir.

La partie française de ce numéro comporte des articles sur l'enseignement, la formation et la santé de la femme, la femme et les postes de décison, la femme tunisienne dans les instances internationales et onusiennes et l'économie familiale, ainsi qu'une interview de Mme Habiba Chaabouni, lauréate du prix ''L'Oréal-UNESCO''.